Thursday, October 06, 2005

¡Cosas que pasan!

Cuatro chicos estaban comentando la injusticia que suponía tener que llevar a casa una nota informativa sobre su falta de respeto a un profesor. Trabajan los cuatro en el mismo grupo del aula. El profesor se acerca a ellos con frecuencia para ayudarles con el trabajo, como con el resto de los grupos. Tras dos visitas se percata de que rehuyen mirarle directamente a la cara y nota las las risas contenidas dirigidas al suelo que al darse la vuelta se intensifican. Incluso uno de ellos mantiene el libro de barrera entre los dos. A la tercera visita, está decidido a cortar las risas y pregunta qué es lo que tiene gracia, el más ingenuo de los cuatro le responde: -Profe, le huele mal el aliento. La carcajada es general y el asunto empeora pues el desorden se extiende.
Aún no sé quién es el profesor halitóxico pero tengo curiosidad por conocerlo,... a distancia.

Summary(Translated by an English student. We apologize for mistakes)
Things happen!
Four boys were talking about the injustice of having to take home a warning note about his lack of respect to the teacher. They worked together in the same group. The teacher used to help them with the work, as he did with other groups. After two inspections the teacher noticed that the boys avoid looking at him directly and heard giggles that intensified when he went around. One of them put a book between them even.
At the third time he was decided to stop the laughs and asked them what they were laughing at. And the most ingenious of them answered: - Teacher, your breath smells bad. Everybody laughed in the class and things went worse. I haven’t known yet who this teacher was.
I’m very curious to know him… by distance.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home